3.3.2 Übung zum jambischen Trimeter in der frühen Jambographie
Die Gedichte der frühen Jambographen sind leider nur fragmentarisch erhalten. Eines der längsten Fragmente (insgesamt 24 Verse) stammt von Semonides (fr. 1). Es ist erhalten, weil es von Stobaios, Verfasser einer Anthologie (Gedichtsammlung) aus dem 5. Jh. n. Chr., zitiert wird.
Bestimmen Sie die Längen, Kürzen und Zäsuren (Pe=Penthemimeres, He=Hephthemimeres), und achten Sie auf die Porson'sche Brücke.
ὦ παῖ, τέλος μὲν Ζεὺς ἔχει βαρύκτυπος
Lösung
 |
πάντων ὅσ’ ἐστὶ καὶ τίθησ’ ὅκηι θέλει,
Lösung
 |
νοῦς δ’ οὐκ ἐπ’ ἀνθρώποισιν, ἀλλ’ ἐπήμεροι
Lösung
 |
ἃ δὴ βοτὰ ζόουσιν, οὐδὲν εἰδότες
Lösung
 |
ὅκως ἕκαστον ἐκτελευτήσει θεός.
Lösung
 |
| Rückwärts | Vorwärts |